Юридический перевод и финансовый перевод

Письменный юридический и финансовый перевод представляет собой перевод текстов из области права и финансов. Язык перевода данной тематики характеризуется особой точностью, ясностью и достоверностью. Юридические и финансовые переводы требуют от исполнителя обязательной базы в таких областях, как экономика, юриспруденция, финансы и кредит, знания особенностей юридической системы в разных странах, узкоспециализированных терминов, присущих только экономическим и юридическим документам.

Письменный перевод текстов юридической, финансовой, бухгалтерской тематики можно доверить лишь профессионалам. Имея большой опыт переводов договоров, уставов, учредительных документов, финансовых отчетов наши специалисты выполняют переводы таких текстов на высоком профессиональном уровне.

Наиболее востребованными для перевода документами являются:

• перевод договора
• перевод устава
• перевод лицензионных и учредительных документов
• перевод решения суда
• перевод финансовых отчетов
• перевод заключений аудиторских проверок
• перевод протоколов собраний учредителей
• перевод доверенности
• перевод банковских и налоговых документов
• перевод законов и нормативных актов
• перевод меморандумов, заключений
• перевод лицензий и сертификатов