Позвоните нам:  Нотариальный перевод:
+7 846 922-59-01 +7 987 911-14-29
+7 919 804 61 49  
avalonperevod@gmail.com  

 

Легализация и апостиль

Легализация документов, созданных на территории России и переведённых на иностранные языки, необходима для придания этим документам юридической силы в других странах. Легализация бывает двух видов: консульская и упрощённая – проставление штампа апостиль. Упрощённая легализация апостилированиемпроизводится для документов, владельцы которых выезжают в страны-участницы Гаагской конвенции 1961г.

В бюро переводов «Авалон» Вы можете заказать апостиль документов. Сроки проставления – 3 рабочих дня.

Цена наших услуг по проставлению апостиля – 1000 рублей.

Взимаемая пошлина – 1500 рублей.

Проставление апостиля в нашем бюро переводов производится на все документы, подлежащие апостилированию: паспорта, удостоверения личности, аттестаты и сертификаты, свидетельства, справки, решения судов, учредительные документы фирм, доверенности и т.п.

Для стран, с которыми у России заключено двустороннее соглашение, легализация переводов документов не требуется.

Для всех остальных стран требуется консульская легализация, которая осуществляется в Министерстве Юстиции, Министерстве Иностранных дел, и в консульстве той страны, в которую отправляется владелец документов.

Для целого ряда документов коммерческого содержания нужна легализация в Торгово-промышленной палате РФ, и далее - в консульстве страны назначения.

Редактура и корректура
Редактура и корректура

Проверяем правильность на всех этапах перевода

Верстка и форматирование

Делаем текст читаемым и привлекательным

Распознавание текста

Переводим изображение в редактируемый формат

Набор текста

Вручную набираем рукописный текст